The old character tracker for TLS has become outdated with the addition of equipment and ability shuffles; keeping track of that information has become rather difficult with the tool that was developed for a much simpler randomizer.
Today I have created a new tracker! It works very similarly to the previous one, but it can optionally have extra slots for the abilities (indicated by a staff) and the equipment (indicated by armor) that each character can use. It also shows which characters' abilities and equipment sets have already been observed, so you can more easily identify which ones could still be coming in the future, especially in a no duplicate characters seed.
One detail that might not be obvious: to switch between checking if Child vs Adult Rydia's ability and equipment sets have been observed yet, click Rydia's source position twice. (But not so fast it triggers a double click).
As always, download The Lunarian Shuffle here: